With political and social strife at the highest they’ve been in generations, several movement lawyers from the 1960s and ’70s believe they can use their life experience to educate and inspire today’s social activist lawyers and demonstrators.