In a field premised on protecting the rights of others, law firm equality should be a de facto presumption. But in practice, not enough firms are putting in enough effort to get it right, and even fewer are doing it well.