ABA Journal

Bryan Garner on Words

88 ABA Journal Bryan Garner on Words articles.

Will ‘chatbot lawyer’ make it into Black’s Law Dictionary?

As I write this column, less than 24 hours after the invention of the phrase chatbot lawyer, I’m fully aware that it will be my call, in conjunction with my staff, on whether the term merits an entry in the next edition of Black’s Law Dictionary. And here I am, in a national magazine for lawyers, actually using the term and thereby potentially helping it along. But I can assure readers that I will assess the matter as objectively as I can.

Was the first English-language dictionary penned by a legal lexicographer?

The contender for the distinction is John Rastell (circa 1475–1536), who is commonly credited with having written the first English law dictionary. Yet he might just deserve credit for producing the first dictionary in the English language. Though early editions are undated, the first printing is thought to have appeared in 1523.

How to frame a legal issue: Part II

A great boon to clarity results from rejecting the four traditional dogmas about framing a legal issue.

Bryan Garner’s 2022 legal writing tips

This year, Bryan Garner gave us a new game for word lovers, a hypothesis on hyphens and four principles of legal writing that he learned as a clerk in the 5th U.S. Circuit Court of Appeals at New Orleans. Here's the full wrap-up of 2022 columns by the Black's Law Dictionary's editor-in-chief.

4 Dogmas Debunked: How to frame a legal issue, Part I

“During my first week of law school in August 1981, we were put through a legal-methods course taught by senior faculty. My small section was led by a respected professor who taught us ‘four essentials’ for stating legal issues,” writes ABA Journal columnist Bryan A. Garner.

Word Game: ‘The denotations might be the same; the connotations are entirely different’

So many things can be characterized positively, rather neutrally and extremely negatively. For word-lovers, inventing examples of trifurcated terminology can be a great parlor game.

4 principles of legal writing Bryan Garner learned from clerking at the 5th Circuit

“Whenever I’m writing, I always try to keep the Reavley principles in mind. Even though Judge Reavley wasn’t much interested in grammar, he taught me more about legal writing than anybody else.”

How to verify proper spelling and understand that words change over time

A law office is a kind of publishing house. We issue legal documents to be read sometimes by small audiences, sometimes by large ones. Because we’re a literary profession, we want to get things right.

Grammar Rules: The case of the unhyphenated phrasal adjectives

Before this honorable court is the complaint of Marian Short-Dash, who accuses her local newspaper, the Blunderbuss Clarion, of omitting “obligatory hyphens” from phrasal adjectives, thereby impairing her ability to read without annoyance.

Bryan Garner shares brief-writing advice from the late Supreme Court Justice Wiley B. Rutledge

Readers of this column are familiar with my occasionally interviewing long-dead authors. Today’s interviewee is U.S. Supreme Court Justice Wiley B. Rutledge (1894–1949).

Bryan Garner’s 2021 legal writing tips

This year, Bryan Garner gave us tips for using legal dictionaries, a three-part series on how to manage a day’s worth of legal writing, and an ode to a state bar journal that’s championing the use of plain English.

How to effectively use legal dictionaries

Many dictionary users don’t realize the extent of the improvements that take place from edition to edition of a dictionary. Perhaps that’s especially true with Black’s Law Dictionary, which has been substantially remade over the past quarter-century.

Bryan Garner touts the Michigan Bar Journal’s celebration of plain English

The Michigan Bar Journal has just reached a landmark of 37 years in sustaining its monthly column on plain language in the law. Over the years, the column has exploded all the various myths about plain language in the law.

How to budget your day while moving through your motions

Let’s review the situation: You’re an experienced litigator, and it’s your first day of work as assistant attorney general in your state. You’ve just finished the first of three motions that are due today. You’ve written a one-page motion to consolidate two cases in the state supreme court.

How to craft your legal writing on the clock

Recall the situation: It’s the first day of your new job as an assistant attorney general in your state. You’re an experienced litigator, and you put in for the position touting your skill as a writer. You were told that it would be a demanding job, but you figured that your experience in private practice has been as demanding as anything the new position might present.

Read more ...